Procès de réhabilitation V-3 - Déposition de Jeanne, femme Eudes de Saint-Mesmin

  
  Les mêmes an et jour, Jeanne, femme de Gilles de Saint-Mesmin, âgé de soixante-dix ans, il déclare que, selon la commune renommée, cette Jeanne la Pucelle était bonne catholique, simple, humble, d'un saint comportement, pudique et chaste, détestant les vices et reprenant ceux qui s'y adonnaient parmi les hommes d'armes.

  Eisdem anno et die, Johanna, uxor Ægidi Sainct-Mainmain, ætatis LXX annorum, dicit quod fama communis fuit et tunc erat quod ipsa Johanna la Pucelle erat bona catholica, simplex, humilis, sanctæ conversationis, pudica et casta, detestans vitia, et redarguens vitiosos in societate armatorum.

Sources :
- Texte original latin : Quicherat, Procès t.III p.33.
- Traduction : source Pierre Duparc, t.IV, p.24>

Notes :
/