Procès de réhabilitation V-3 - Déposition de Me Pierre Compaing

  Maître Pierre Compaing, prêtre, licencié ès lois, chevecier et chanoine de ladite église Saint-Aignan, âgé de cinquante-cinq ans environ, sur les moeurs, les vertus et le comportement dépose comme les précédents.
  Il ajoute aussi qu'il vit Jeanne, pendant la célébration de la messe, au moment de l'élévation du Corps du Christ, verser des larmes abondantes. Se souvient parfaitement qu'elle engageait les hommes d'armes à confesser leurs péchés ; et de fait, lui qui parle, a vu qu'à son instigation et à sa requête La Hire confessa ses péchés, ainsi que plusieurs autres de sa compagnie.
  Ne sait rien d'autre.

   

  Magister Petrus Compaing, presbyter, in legibus licentiatus, capicerius et canonicus dictæ ecclesiæ Sancti-Aniani, ætatis L annorum, vel circiter, de moribus, virtutibuset conversatione, deponit ut præcedentes.
  Additque præterea quod ipse vidit dictam Johannam, dum celebraretur missa, in elevatione corporis Christi, emittere lacrimas in abundantia. Et bene recordatur quod ipsa inducebat armatos ad confitendum peccata sua ; et de facto vidit qui loquitur quod, ad instigationem suam et monitionem, La Hire confessus est peccata sua, et plures alii de societate sua.
  Nec aliud scit.

Sources :
- Texte original latin : Quicherat, Procès t.III p.32.
- Traduction: Pierre Duparc, t.IV, p.22 & 23.

Notes :
/